CHARLY, le set de table